16 septiembre 2014

30 años de historia [SMALL STONE] el Phase Shifter de EHX,1974

Small Stone - Tres décadas de "phaser"



Información general:

El origen del Small Stone tiene su origen en 1974, cuando el presidente de Electro Harmonix, Mike Matthews contrató al ingeniero David Cockerell, el primer diseño que hizo para la compañía fue el Small Stone phaser. El diseño basado en el trabajo previo de David para la compañía EMS, el Synthi Hi-Fli en el 1973 - es el único diseño que utiliza "Operational Transconductance Amplifiers" (OTA) y no los "operational amplifiers" con resistencias variables. Es un phase shifter de 4 etapas con un modo adicional para el feedback, que puede ser activado para usar el "Color" switch. El rival más fuerte del Small Stone, es el MXR Phase 90, que usa FETs (Field Effect Transistor), con el inconveniente que los FETs tiene que ser emparejados en la producción. Esto hace que el Phase 90 sea más caro de hacer y da al Small Stone una mayor competitividad en el mercado.
Los phaser basados en el OTA le da un "tueste" único con un fuerte tercer harmónico en la distorsión, mientras que los phasers basados en FET enfatizan más el segundo harmónico en la distorsión - solo el gusto de cada músico evalúa y decide cual de los dos sistemas es mejor.

A través de la historia del Small Stone vemos numerosas revisiones y modificaciones - todas las versiones son basadas en OTA, pero los cambios afectan al sonido final del pedal. Aquí pongo una corta comparación de las distintas versiones del Small Stone de Electro Harmonix. Los controles del Small Stone han permanecido sin cambios a lo largo de toda su historia - el SPEED - control, un switch rotulado como COLOR, con el que se añade feedback al circuito, con el resultado de un efecto de phaser más fuerte y profundo con mucho más mojo añadido al espectro sonoro, y para terminar - el footswitch para encender o apagar el efecto.

El Bad Stone de Electro-Harmonix, no forma parte de la familia, pero tiene muchas similitudes, por lo cual también lo incluyo en esta review.


DIFERENTES VERSIONES DEL SMALL STONE



Electro Harmonix - Small Stone USA (Versión 1)

EH Small Stone - USA V1La primera versión del Small Stone fue fabricado entre 1974-1978 y usa un OTAs marcado como EH1048. (Estos eran versiones renombradas por la compañía del CA3094AE OTA). La versión más antigua de este modelo data del 1975 .


FOTOS
  Electro-Harmonix Small Stone USA V1 Electro-Harmonix Small Stone USA V1 Electro-Harmonix Small Stone USA V1 Electro-Harmonix Small Stone USA V1 Electro-Harmonix Small Stone USA V1  





Electro Harmonix - Small Stone USA (Versión 2)

Electro-Harmonix Small StoneLa segunda versión del Small Stone fue lanzado poco tiempo después de la versión 1. El circuito fue ligeramente modificado, pero siguen usando los mismo EH1048 OTAs. Los gráficos se actualizaron adecuándose a la línea general que seguía la compañía Electro Harmonix en aquel entonces.
FOTOS
  Electro-Harmonix Small Stone USA V2 Electro-Harmonix Small Stone USA V2 Electro-Harmonix Small Stone USA V2 Electro-Harmonix Small Stone USA V2  








Electro Harmonix - Small Stone USA (Versión 3)

EH Small Stone - USA V3
Al principio de los 80' lanzaron la tercera versión del Small Stone. El circuito fue modificado ligeramente otra vez usando un OTA dual, dos LM13600AN y un LM324N. El sonido de esta versión es más fuerte y balanceada que los anteriores Small Stone.
FOTOS
  Electro-Harmonix Small Stone USA V3 Electro-Harmonix Small Stone USA V3 Electro-Harmonix Small Stone USA V3  






Electro Harmonix - Small Stone USA (Versión 4)

Electro-Harmonix Small StoneEn 1984 Electro Harmonix fue arrastrada a una difícil problemática financiera que la obligó a retirarse por complete del mercado. Pasaron unos cantos años hasta que volvieron a la fabricación. Primero en Rússia (leer más abajo) y luego en USA. La cuarta versión del Small Stone salió al mercado a mediados de los 90' (la primera reedición) y fue la primera versión que tenia un led indicador, muy útil para facilitar su uso a los músicos en medio de los conciertos. También le implementaron un footswitch 3PDT (Triple Pole Double Throw) y lo hicieron True-Bypass. Una vez más la distribución del circuito fue modificado, esta vez notablemente, pero sigue usando 5 chips OTAs modelo CA3094AE.


FOTOS
  Electro-Harmonix Small Stone USA V4 Electro-Harmonix Small Stone USA V4 Electro-Harmonix Small Stone USA V4  




Electro Harmonix - Nano Small Stone (Versión 5)

EH Small Stone - USA V5La última versión del Small Stone fue sacada como parte de la nueva Nano-Serie, que se caracteriza por tener el mismo sonido de siempre que las versiones vintage, pero en un pedal más pequeño y fácil de añadir a la pedalera.
Las funcionalidad siguen intactas, pero el interior del pedal, sufre un enorme cambio si se compara con las previas versiones. El circuito contiene solo piezas electrónicas minúsculas (SMD= surface mountable devices), que suplantaron los componentes tradicionales vintage. Se le cambia el diseño, los chips usados ya no son los vintage, pero sigue siendo True-Bypass.


FOTOS
  Electro-Harmonix Small Stone USA V5 Electro-Harmonix Small Stone USA V5 Electro-Harmonix Small Stone USA V5  






Electro Harmonix / Sovtek - Small Stone Versión 1 (Rusia)

Electro-Harmonix/Sovtek Small StoneCuándo Electro Harmonix quebró en 1984, hubo un silencio a lo que se refiere en la producción de pedales en la compañía, hasta que Mike Matthews en 1990 arrancó otra línea de producción , pero esta vez en Rusia, dónde pudo convertir la economía militar en economía del consumidor, cosa que ayudó a sus negocios.
Estas unidades fabricadas en Rusia, eran ligeramente más grandes que las de USA, y estaban marcadas como EH/Sovtek (Sovtek es el nombre de la marca con la que Mike Matthews empezó la producción de válvulas en Rusia, la cual es a día de hoy una de las más extensas compañía de recambios de válvulas del mundo). La primera versión soviética del Small Stone fue hecho de verde militar y tenía led, el circuito no es exactamente igual que los hechos en USA, pero bastante parecido, usando 5 chips OTA CA3094E.


FOTOS
  Electro-Harmonix/Sovtek Small Stone V1 Electro-Harmonix/Sovtek Small Stone V1 Electro-Harmonix/Sovtek Small Stone V1  





Electro Harmonix / Sovtek - Small Stone Version 2 (Rusia)

Electro-Harmonix/Sovtek Small StoneEsta versión del Small Stone es básicamente igual que la anterior verde militar, pero con unas pequeñas diferencias. El circuito usa los mismos chips, pero varios componentes son cambiados por otros de diferente procedencia y fabricante.
Consiguiendo una desmesurada mejoría en cuanto a calidad de los materiales, cosa que no afectó al sonido, y siguió fiel a la profundidad y efecto de phaser característico del Small Stone.



FOTOS
  Electro-Harmonix/Sovtek Small Stone V2 Electro-Harmonix/Sovtek Small Stone V2 Electro-Harmonix/Sovtek Small Stone V2

  




Electro Harmonix / Sovtek - Small Stone Versión 3 (Rusia)

Electro-Harmonix/Sovtek Small StoneLa tercera versión del Small Stone, le cambiaron el circuito otra vez y volvieron a usar los componentes habituales, provablemente para facilitar la fabricación de los pedales (los componentes de la anterior versión rusa al ser de mayor calidad/voltaje serían de mayor tamaño también). Usan también los mismos chips CA3094E.

FOTOS
  Electro-Harmonix/Sovtek Small Stone V3 Electro-Harmonix/Sovtek Small Stone V3 Electro-Harmonix/Sovtek Small Stone V3  






Electro Harmonix - Bad Stone (USA)

Electro-Harmonix Bad StoneEl Bad Stone fue lanzado al mercado  en 1975 y producido hasta el 1981.
Fue diseñado por Bob Bednarz y fue el primer phase shifter que usó el feedback en la circuitería. Se trata de 6 fases del efecto (phase shifter) con una cantidad de feedback variable en cada uno. La particularidad / especialidad de este pedal es su modo manual, que permite calibrar la cantidad de efecto manualmente sin usar el filto LFO (low frequency oscillator). Permitiendo entrar en una nueva dimensión de sonidos, pero sin el "sweep" (oscilación característica de los Small Stone).

FOTOS
  Electro-Harmonix Bad Stone Electro-Harmonix Bad Stone Circuit Board Electro-Harmonix Bad Stone Circuit Board  




SOUND SAMPLES
  Soft
phasing
(Color switch down)
Strong
phasing
(Color switch up)
Clean Sample Sample #1 (Effect off)
Small Stone USA V1 Sample #1 Sample #1
Small Stone USA V2 Sample #1 Sample #1
Small Stone USA V3 Sample #1 Sample #1
Small Stone USA V4 Sample #1 Sample #1
Small Stone Nano (V5) Sample #1 Sample #1
Small Stone RUS V1 Sample #1 Sample #1
Small Stone RUS V2 Sample #1 Sample #1
Small Stone RUS V3 Sample #1 Sample #1
Bad Stone Sample #1 Sample #1

CONCLUSIÓN


El Small Stone se ha ganado la reputación y "status" de uno de los más phasers más influyentes en la historia de la música, gracias a los muchos músicos que lo usaron y se quedaron prendados de él. El toque único y característico que tiene este efecto es gracias a los chips OTA usados, a través de todas las versiones podemos apreciar "ligeras" diferencias de sonido. Todas las versiones del Small Stone tienen algo en común... es un pedal  que... no se si esta hecho por, pero si esta hecho especialmente para "fumetas hippies y colgaos" (sin que esta etiqueta sea nada despectivo ni malo, ya que me incluyo en los tres adjetivos y me flipa este pedal, tanto que tengo uno original versión 3 USA y voy a hacer una réplica para conseguir exactamente el mismo sonido, o lo mas parecido posible, por puro placer).




Post original traducido de; http://www.pedalarea.com/small_stone.htm
P.D. Special thanks to Jake for let me use and translate your post from www.pedalarea.com




+++++++++++++++++++++++++++++++++

Gracias por tu atención!
Al loro y verymetal siempre!
Yop!

+++++++++++++++++++++++++++++++++